| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): HappyEnd (Citron★) 날 짜 (Date): 1998년 9월 3일 목요일 오전 10시 45분 17초 제 목(Title): Re: 모모노케 히메 미국판 성우. Claire Danes : '산'역을 맡는 군요. 만화를 보면 일본 성우 목소리는 자기 주장도 있어보이고, 강한 이미지의 목소리던데... 아시타카 목소리를 맡은 Billy Crudup은 누군지 모르겠네요. 모노노케 히메를 보면서 아시타카의 목소리는 내용상의 역할이나 행동과는 다르게 굉장히 미성 입니다. 처음에는 어색했는데... 자주 볼 수록 마음에 들더군요. 또 나름대로의 분위기를 느낄 수 있었습니다. 근데, 제일 어색한게... Gillian Anderson이 '모로'역을 맡는다구요? 저도 처음에는 '모로'가 늑대인줄 알았는데... '들개'라고 하더군요. 게다가 나이를 많이 먹은 들개신이기 때문에 (잠시 팜플렛을 뒤적거려보니...) 일본판 성우는 1935년생인데, 아무래도 여장을 한 남자 같은 얼굴이네요. 하여튼 굉장히 거칠면서, 나름대로 오랜 시간동안 얻은 지식, 경험등이 들어 있는 목소리를 잘 할 수 있을지.... 어쨌든 기대가 됩니다. 근데, 디즈니에서 배급을 하면 우리 나라에 들어 올 수 있나요? 다들 기회가 되시면 꼭 보시기 바랍니다. ------------------------------------------------------- I sit here trolling the gray areas of my mind for every detail, every moment, of our time together |