ComicsAnim

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ ComicsAnim ] in KIDS
글 쓴 이(By): Thelma (세기말BLS)
날 짜 (Date): 1998년 6월 14일 일요일 오전 05시 14분 43초
제 목(Title): 한시 2번째 [태권브이]





 윤영복   (noa2    )
[퍼온글] 한시.. '태권부이'도 있더군요        06/14 03:20   71 line

하이텔 유머란에서 퍼온 글입니다.


#3684   김홍철   (muphy   )
많이기다리셨습니다. 한시 두번째입니다.       06/13 20:43   78 line

에.. 안녕하세요.. 심심해서 이상한글 끄적대는
鐵人 홍철이입니다. 지난번 摩眞嘉편.. 심심해서 올려봤다가
생전 처음보는 엄청난 반응에 저로서도 뒤집어지고 있슴다. -_-;
다음편 올라갑니다.


                        跆勸扶理
                        태권부이
          권력을 멀리하고 서로 도움으로써 다스림


達勵邏撻旅 勞補鬪也
달려라달려 로보투야
-사람들이 훈련되어 힘이 좋고 순리를 따라 더욱 힘내어 싸우니

捏餓裸捺鴉 跆勸不肄
날아라날아 태권부이
-굶주림과 헐벗음을 이겨내어 검은빛을 누르며 노력하지 말길 권하는자는
 짓밟도다.

正意路 朦親周穆 勞寶套太勸
정의로 몽친주목 로보투태권
-올바른 길에 있고, 또한 친함이 많아 두루 화목하니 이러한 노력의 보배
 로움을 큰 권력이 시새움하여

傭減賀苦 識蝕悍 憂離義親舊
용감하고 식식한 우리의친구
-임금을 깎고 경사스러운일에 고통을주며 사나운자들과 세상을 좀먹는 자
 들을 내버려두어 오랜 의와 친함이 멀어짐을 걱정케하도다.

頭捌蔚 梏偈 壓愚擄 潽頭御
두팔울 곡게 압우로 보두어(에.. 도저하 '뻗'자는 어쩌질 못하겠군요. T_T)
-이에 우두머리된자가 많은 자들에게 묶여있던 강인한 족쇄를 부수고 어리
 석은 자들의 노략질을 제압하고, 그들의 우두머리된자의 무릎을 꿇리고
 다스렸으며

笛珍蔚 響海 翰乙捏遇綿
적진울 향해 한을날우면
-진정 아름다운 피리를 바다에 울리니 날개달린 새들이 하늘에서 만나 끝이
 없는 듯이 이어지고

慕智多 愼難多 
모지다 신난다 
-뒤를 따르는 지혜로운자가 많아, 어려운 일을 이룩함 또한 많았다.

殆勸部罹 萬巒塞
태권부이 만만새
-위해로운 권력은 근심을 불러오니 만개의 산을 넘어 떠나감에,

懋笛意 憂理親舊
무적의 우리친구
-아름다운 피리의뜻만이 근심을 다스리고 친함을 오래케 하였으며

跆勸扶理
태권부이
-권력을 멀리하고 서로 도움으로써 다스리더라.



[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.