| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): zeo (ZeoDtr) 날 짜 (Date): 1994년04월18일(월) 12시32분47초 KST 제 목(Title): 드래곤 볼의 이름들... 이름 재밌는 걸로는 드래곤 볼도 그냥 지나칠 수 없다. 우선, 부르마네 집안. 본인 = 부르마 = 여학교 (아마 일본만?) 에서 입는 팬티 모양의 운동복 아랫도리. 여자 배구선수들 생각하면 된다. 박사 아빠 = 브리프 = 삼각팬티 부르마 아들 = 트렁크스(트랭크스는 아이큐 점프의 오류) = 사각팬티 천진반네. 본인 = 천진반 = 천진지방에서 나오는(?) 요리 이름. 천진반이라는 요리가 진짜 있다. 사제 = 차오즈(교자) = 만두. 손오공네. 아들 = 손오반 = 손`고항'(일본 발음으로) -> 고항 = 밥. 그리고, 잘 안 알려져 있지만, 이름이 색깔로 점철되어 있는 레드리본군의 일원인 `무라사키' 군조(상사?)는 일본어로 `보라색'이라는 뜻. 또, 프리더 일당. 본인 = 후리자(프리더는 잘못된 번역) = freezer. 아빠 = 콜드 = cold 형 = 쿠우라(비디오용 오리지날 캐릭터) = cooler. 일본 애들은 낼 수 있는 발음이 몇개 안돼서 조금만 갖다 붙여도 그럴 듯한 이름이 나온다. 또 없나? ZZZZZZ zZZ eeee ooo zZ Eeee O O ZZZZZZ Eeee OoO |