| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): Ugaphite (우 가 ) 날 짜 (Date): 1998년 4월 21일 화요일 오후 03시 28분 14초 제 목(Title): Re^2: re: 카드캡터 사꾸라 음.. 파타리로라.. 몇 주전 연세랑에서 그 '전설적인' 작품을 보았습니다. 과연 '명불허전' 이더군요..^^ (1-2권 볼때까진 '이거..이거 반크램이 여자 아닌가? 내가 잘못본건가' 하고 자꾸 다시 뒤적거려 보았으니까요..^^;;) 요즘 BS2에서 목요일마다 해주더군요.. 그나저나 참 대단한 일본이에요. 그런 만화를 아동용 으로 버젓이 내보내다니 말입니다. 원작괴 비교해서 내용이나 표현이 그리 '순화'되지도 않았던 거 같던데.. 아.. 그리고 그 '누가 죽였나 쿠크로빈' 그 춤은 일본 순정만화의 하나인 '포의 일족'(맞나?)의 내용을 패러디한 거랍니다. 거기에서 '로빈'이라는 소년이 어찌어찌해서 죽는데 그 내용과 영국의 민담 머더구스에 나오는 내용 - 뭐, 로빈 (종달새)가 어쩌고 저쩌고 - 을 패로디한 게 그 문제의 춤이라더군요..( 듣기론 파타리로 자체가 일본 순정만화들을 마구 패로디 한 거라던데.. '베르사이유 장미' 말고는 뭘 패러디한 건지 잘 모르겠던데요) 일본에선 60몇권까지 나왔다던데 국내는 9권인가(?) 이후에는 심의에 걸려 못나온답니다. 하긴 9 권까지 나온게 신기하지만..^^ 그럼.. 우 가 " ahemsrjtdms skdml qnstls, wkdkdml qkstkdp qnfrhkgks rjtdlek !! " |