ComicsAnim

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ ComicsAnim ] in KIDS
글 쓴 이(By): zeo (ZeoDtr)
날 짜 (Date): 1994년02월03일(목) 14시35분04초 KST
제 목(Title): 우철 횡조


우철 횡조.
시티헌터가 한창 나올 때였다.
책이 좌철 횡조에서 갑자기 우철 횡조로 바뀌어버렸다.
그리고는 안의 거의 모든 그림이 거울대칭으로 인쇄되어 있었다.

...5분간 분노...

다행히 킹 코믹스 (맞죠?) 아저씨들이 신경을 써서 총을 든 장면들 만큼은
오려 붙이고 짜집고 해서 뒤집히지 않은 영상으로 나왔다.
책 맨 뒤의 공지사항을 보니까 이제부터 만화등의 간행물은 모두 우철 횡조로
하도록 법이 만들어졌단다.

...5분간 분노...

요즘 소년 챔프를 보면 가히 가관이다. 일본만화를 번역한 만화들은 모두
거울대칭으로 뒤집혀 있다. 덕분에 우리의 강백호(원작에서의 이름:
사꾸라나무 꽃길)를 비롯한 멋진 농구 선수들이 몽땅 왼손잡이가 되는 웃지
못할 일이 벌어지고 있다. (왼손잡이가 나쁘다는 것은 아님!)
웃겼던 것은 상양의 김수겸이 송태섭을 따돌리고 슛을 쏘는 장면에서
 '앗, 왼손잡이다' 라고 말하는 장면이 나오는데 거기에선 오히려 걔(김수겸)만이
오른손으로 슛을 하고 있었따... 

...5분간 한숨...

도대체 이따위의 법이 왜 만들어졌는지 모르겠다. 각종 신문들은 버젓이
좌철 횡조로 되어 있으면서 말이다. 그것도 읽기 힘든 세로글씨로.
아마도 일본 만화(확대 해석하면 문화?)의 유입을 막으려는 관계자(여기에
우리나라 만화가들이 끼지 않았기를 바란다)들의 치졸하기 그지없는 발상이
아니었을까?

같이 분노합시다...

그런 의미에서 꿋꿋하게 좌철 횡조로 그래곤볼 및 기타 일본 만화들을 발행하고
있는 아이큐 점프 및 서울 문화사에게 박수를 보낸다.
(짝짝짝 짝짝짝 짝짝짝짝짝짝짝)

있는 것을 그대로 보고 싶은 zeo.

추신: 혹시 제가 알고 있는 것이 잘못된 것이라면 정보를 주세요.
뱀다리: 위에서 '좌철'과 '우철'이 서로 바뀐 건 아닌가? 원, 잘 몰라서...

                                   ZZZZZZ
                                     zZZ  eeee  ooo
                                    zZ    Eeee O   O
                                   ZZZZZZ Eeee  OoO
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.