| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): Robotec () 날 짜 (Date): 1998년02월15일(일) 11시25분47초 ROK 제 목(Title): 리나 Try Ending... 마법소녀 리나 ( 슬레이어즈 )를 광적으로 좋아해서, 1,2,3 편을 모두 비디오로 떠서 가지고 있는 처지입니다. 이번에 SBS에서 방영한 자체 제작 하일라이트는 정말 한국 애니 방영사에 이정표를 세운 것 같습니다. 개성이 넘치는 성우들의 멘트와 환상적인 자막 처리 ( IMF형 변신 에다가 시청자 여러분의 성원.... 어쩌고는 정말 돌아가시는 줄 알았음 ) 특히 Ending을 어떻게든 해볼려고 노력한 점은 아주 높이 살만 합니다. 일본 원작에서는 Ending 화면과함께 화면의 오른쪽 부분에서 스탭들의 자막이 올라갑니다. 그러면서 Someday가 나오지요... SBS에서는 일본어 자막이 나오는 부분을 살짝 다른 화면으로 가리고 Ending의 일부를 해주더군요... 특히 피리아가 전업한 부분을.... 정말 최선을 다했다는 느낌이 오더군요... SBS... 앞으로 방영하는 애니들을 한 번 기대해 볼만 합니다. |