| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): typhoon (한 윤 수) 날 짜 (Date): 1996년09월16일(월) 11시14분26초 KDT 제 목(Title): 반지전쟁..나도 한마디 톨킨이 호비트(The Hobbit)를 지을 당시엔 이 얘기를 그저 자기 아들에게 해주는 그런 꼬마들 얘기로 만듭니다. 그런데, 반지전쟁(Lord of the rings)을 쓰면서 얘기를 보다 심각하게 이끌어갑니다. 그러나, The Hobbit의 후편격으로 해야하기 때문에 1권의 내용은 문체가 상당히 애들용으로 심각하지 않습니다. 2-3권으로 가면서 이야기의 톤이 심각해지지요. 1권에 나오는 톰봄바딜은 톨킨의 아들이 껴안고 자던 인형의 이름이랍니다. Hobbit에서는 고블린(goblin)이라고 칭하던 것을 LOTR에선 오르크(Orc)로 바꿉니다. Orc의 O는 항상 대문자이며 그 기원은 영국고서사시 베오울프의 말 오르크-나스(orc-nas)입니다. 뜻은 '죽은자들'인가... The Hobbit에서는 반지를 입수하는 경위와 반지의 힘이 별 의미가 없는데 LOTR에선 중심 주제가 되죠. 이것은 빌보가 '거짓말'을 한 것으로 처리합니다. The Hobbit에서의 이야기는 빌보의 거짓말을 기록한 것이란거죠.. 반지의 힘에 의해 게임으로 LOTR 1,2가 나와있으나 별 재미없더군요. 영화로는 한두개가 있습니다. www.videoexpress.com 같은데에서 찾으면 나옵니다. LOTR의 3편 Return of the King인가... 톨킨이 만든 종족은 그 뒤나온 D&D의 인물글과 함께 MUD, RPG의 주인물들이 됩니다. WarCraft의 Orc뿐만아니라, Troll, goblin(사실은 goblin과 Orc가 동일종족이며 goblin은 잘못된 명칭이라고 톨킨이 인정) 등등... gnomish inventor의 gnome은 Dragon Lance라는 5권짜리 판타지(제미있음)에 보면 기계를 잘만드는 종족으로 나옵니다.. Dragon Lance는 MUD처럼 가가 클래스, 기사, 엘프,하프엘프,워리어,나이트...등등이 펼치는 얘기.. 비슷한 풍으로는 The Record of Lodoss War 가 있죠.. Lodoss는 우리나라에..뭐던가 ..로 번역본이 있고요.. 저는 톨킨의 실마릴리온 번역판이 기대되는데 소식들은 사람 없어요? -- -. .-. .-. .-. .-. .-. .-. .-. .-. .- ||X|||\ /|||X|||\ /|||X|||\ /|||X|||\ /|||X|| LIFE IS SHORT DNA IS LONG |/ \|||X|||/ \|||X|||/ \|||X|||/ \|||X|||/ \| ' `-' `-' `-' `-' `-' `-' `-' `-' ` |