| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): JAMES (또..이겼다�) 날 짜 (Date): 1996년06월27일(목) 11시38분46초 KDT 제 목(Title): [퍼온글 from ara] 슬램덩크2부:Basket Man 보낸이 (From) : Chronos (오랜친구들) 시 간 (Date) : 1996년06월27일(목) 0시16분40초 제 목 (Title) : 슬램덩크 2부 : Basket Man 현재 일본에 5회까지 나왔다고 하더군요. 하이텔에서 퍼 올립니다. (대단한 Dr.T야.....헐헐. 나같으면 한 반년 놀고 먹었을텐데.껄껄) [슬램덩크 2부 ] -1 권 (번역판) (첫그림. 강백호의 눈을 감고 신음하는듯한 모습) 양호열등 백호군단이 농구장 안에서 채소연과 얘기하고있다. 채소연: 백호가 많이 아픈것 같아 걱정이야. 병원에서 아직도 퇴원하지 않고 있으니 .. 양호열:(내리깔아보는 눈으로) 글세..백호녀석은 언제나 강했어 어쨋든 백호는 이제 바스켓 맨이고 녀석의 머리속엔 농구밖엔 들어있지 않거든.. 농구부원들이 연습을 하고있다. 안감독은 무언가를 생각하는 표정을 짓고있다. 이한나: 안감독님. 이제 3학년 선배들이 빠졌으니 태웅이와 태섭이가 팀의 주역이 돼겠군요 안감독: ...... 1 개월이 흐르고 병원앞 양호열: 백호야! 드디어 퇴원이구나! 백호군단: 으하하~드디어 단순왕의 부활인가? 백호: 시끄러 이것들아 누가 단순왕이야!\./! (모두들 머리에 혹이 나있다.) 백호군단: 너 전혀 아프지 않았던거지? 이게 방금 퇴원한 녀석이냐! 소연: 후훗..백호는 언제나 건강한 모습이 어울리는걸 소연: 참..알고있어? 태웅이가 국제경기에서 많은 활약을 한것.. 백호( 못들은척..) 다음날 농구장.. 백호군단이 문을열고 들어온다. 부원들" 앗! 백호야!" 이한나: 백호야 돌아왔구나. (기뻐한다) 백호: 그럼 그럼~ 모두들 이 천재님의 컴백을 기다리고 있었군 안감독: (웃으며) 백호군 몸은 완전히 나았나. 백호: 그럼요~ 이 천재가 그깟 허리부상으로 쓰러질줄 알았어요? (뛰어가며) 자 이걸 보라구요.. (헤이! 패스!!) 한 부원이 농구공을 던진다. 패스를 받은 강백호 골대로 드리블하며 뛰어오른다. 휘익!~! (한손으로는 V 자를 그리며 채소연을) 덩크를 하려다가 농구공이 골대에 맞고 덩크 실패 하며 공은 튕겨 나간다 백호:앗! 순간 서태웅이 문을 열고 들어오며 튕겨나온 공이 땅을 보고있던 태웅이의 머리에 맞는다..(퍽~) 서태웅: 쳇..얼간이 녀석이 다시 팔팔해졌나보군. 백호:(얼굴이 바뀌며) 무엇이~!? 얼간이라!! 이 여우녀석!! 이한나: (강백호의 머리를 노트로 때리며) 또 퇴원하자마자 싸우려고 하다니 강백호와 서태웅 : " 으르렁! " 이한나: 자..백호야..이제 오래 쉬었으니 다시 연습을 해야지 오랫동안 쉬었으니 운동감각이 많이 죽었을꺼야 강백호: 하핫! 이 천재에겐 퇴바란 없다고!! 백호군단: --(이런표정으로) 퇴보야 바보야..하하하 백호 :( 째려보며) 이것들이~~~~~ -교실- 채치수와 안경선배가 수업중이다. 문이 드르륵 열리면서 강백호 등장 안경선배: 앗.백호야 퇴원했구나 채치수가 강백호를 밀어내고 머리를 쥐어밖는다 치수: 수업중이야 얼간아. 그건 그렇고 몸은 다 나았냐 선생: 수업중이네..치수군 빨리 들어와 자리에 앉게나 치수: 그럼 나중에 보자 강백호 (둥그런 얼굴로) (하하~~ 이 천재가 모두들 보고싶었나보군) 치수는 백호를 보내고 자리에 앉아 회상한다. (전화)스카우터: 치수군 . 치수군의 플레이가 뛰어나지만 이번전국대회에 4강에 들지 못했기때문에 우린 가능하면 신현철을 스카웃 해보려고 하네. 치수: 네.. (전화): 미안하네 이런말을 하게되어서 하지만 치수군은 뛰어난 센터야 치수: 네.감사합니다. 안경이 툭툭치며 안경선배: 치수야.무슨생각하니..또 스카웃 되지 못한것에 치수 : 하는수 없잖아..이제 공부해서 대학진학을 해야지.. 치수생각:( 그러나..나의 농구를 이제 그만둘수는 없지...) 옮긴이: 슬램덩크의 제목이 바뀌었습니다. (Basket Man) 으로.. 때문에 홈페이지에 내용을 올리던 학생이 아직 2 부가 안나온줄 알고 올리지 않고 있더군요 현제 일본판 (2부5 편까지 나와있습니다) 빨리 번역해서 나머지도 올리도록 하겠습니다 2부 3 첫장면: 농구부 건물. (하나 둘 셋 넷) 풋워크 중이다. 한나: 안감독님 이제 백호도 돌아왔고 새로운 팀을 확실히 정비해야하지 않을까요 안감독: 글세 그래야겠지.. 한나: 이번 전국 대회로 우리 북산도 많은 팀의 표적이 ... 한나: 그런데 이제 센터자리는 누가 보지요.? 안감독: 글세..당연히 북산의 무법자가 봐야하겠지 한나&소연 : (속으로) <백호를 센터로..?> <길거리> (백호를뺀)백호군단 일행 담배를 피우고 있다. 쳇.이제 뭐 재미있는 일도 일어나지 않나.. 이거 너무 심심하잖아 호열: 백호에게나 가볼까.. 수염: 백호녀석 퇴원이후에도 농구에만 빠져서 호열: ......... 길을 걷다가 뚱뎅이가 창문으로 두목원숭이의 모습을 본다 "앗! 두목원숭이다" (3명) 어디어디..? 손가락으로 창문을 가리킨다. 4명: "푸하하! 저 거구가 요리라니." - 누군가 - 요리는 집안의 대를 잇고있는거야. 군단: 엥? 앞에 윤대협이 서있다. 윤대협: 난 옛 주장을 만나러왔는데 할일없으면 같이 들어가서 식사나 하겠어? (똥뗑이 뺀 군단): 아니 우린.. (뚱뗑이) 좋아! 양호열 뚱뗑이의 입을 손으로 막은채 뚱뗑이 " 읍! 읍!" 양호열: 우린 그만 가볼데가 있어서 (뚱뗑이: 얼굴이 뻘개지기 시작한다) 윤대협: 그럼 안녕 쓰윽..(윤대협이 문을열고 들어간다) (잠시 백호군단) (재미있는 그림이다.: 앗..숨이 막혀 기절했잖아 흔들흔들) 윤대협: 그냥 잠시 보려고.. 두목 : 감독님과 모두들 잘 지내겠지? 일이 바빠 가보지 못했다 윤대협: 후으. 감독님은 무시무시한 녀석을 스카웃해서 내년엔 꼭 전국 재패를 이루겠다고 두목 : 오옷! 2부 4 편 꾸벅꾸벅~(백호가 교실에서 자고있다) 선생: 이봐 거기 빨강머리! 일어나! : 지금은 수업중이니 빨리 일어나지 못하겠나 학생이 머리는 흉칙해가지고 선생이 분필을 던진다. 백호의 머리에 정면으로 명중(머리가 약간 희끗해짐) 학생들 ( 으악~!) 백호: 으응..? 뭐야 선생: 일어났나 이 흉칙하게 빨간 녀석 백호: 응?! 무엇이라!?.. 비호같이 선생에게 달려들어 박치기를 먹인다 (콰앙) 학생들 - 으악~! - 백호: 으음..그런데 이놈은 누구냐 ? 호열: 새로 바뀐 수학선생이야 선생: (머리에 혹이나서) 너..너..감히 선생을 치고서 선생인줄 몰랐다고 하려다니.. 백호 벌써 다시 자리에 앉아 자고있다 (쿠울 쿠울~린 티격태격 하다가 둘이 같이 누 워있다) (허억 허억..) 태웅: 멍청이. 백호: 무엇이 이 바보같은게 감히 이 천재에게 이때 정대만이 옥상에 온다 대만: 얼래 여기서 무엇들 하고있는거야 한숨 자려왔더니 백호: 대만선배야말로 공부해야하지 않아? 으하~ 대학에 가려면 대만: 윽..이녀석이 아픈곳을..(발로 퍼억!) 백호와 대만 (또 계속 서로 발로 찬다) -대만- 이게 감히 선배한테 이때 서태웅이 갑자기 탄성을 지른다 - 아~- 백호: 왜 갑자기 끙아라도 마려운거냐? 대만과 백호도 태웅이 보는곳을 보더니 - 엥?~ - 굉장히 잘생긴듯한 녀석이 상대편 건물옥상의 농구대에 원핸드 에어 덩크를 성공 시켰다 . 2부 4편 끝 (그놈이 누구지..???) 흠 5편은 아직 없는거 같네요. 뭐 다음편부터는 다른 분들이 알아서 올려주시겠죠? - 도끼질 ================ 퍼오기 끝 ===================== |