| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): lune (루이스) 날 짜 (Date): 1996년04월19일(금) 11시13분12초 KST 제 목(Title): 붉은 돼지 어제 붉은 돼지를 봤어요.. 한글 자막이 달린 거루!!!! 그런데 좀 번역이 잘 된건지 의심이 가더군요. 일어를 모르긴 하지만 번역된 문장 자체가 비문인 경우가 많아서.. .후후.. 많은 사람들이 붉은 돼지가 좋다고 말해서 아주 큰 기대를 갖고 봤는데 글쎄요..너무 큰 기대를 가졌었나? 깔끔한 소품이란 느낌을 가졌어요. 음..그런데 궁금한건..끝에 가서 포르코가 인간으로 변한건가요? 그 미국인 비행사가 어 너 얼굴이..하면서 쫓아가던데 :) 지나와 포르코의 뒷 얘기를 안 밝힌게 오히려 여운을 주면서 깔끔한 느낌을 가지게 했던 것같아요. 궁금하긴 하지만. 후후... 이 사람의 작품으로 옛날 에이에프케엔에서 보여준 바람계곡의 나우시카 를 봤었는데....(맞나?) 개인적으로는 붉은 돼지보다는 바람계곡의 나우시카가 더 좋은 것같아요. 어렸을 때 봤기 때문에 더 강한 인상이 남았는지도 모르지만. 나우시카가 지하에 떨어졌을 때 무슨 균류같은 식물들 사이에서 걸어다니던 모습하고.. 걔가 다쳤는지 죽었는지 했을 때 이상한 곤충(?)들이 촉수를 내밀어 치료해 주던 모습이 가장 기억에 남아요.. 아름다웠는데 그 장면은 :) 우리나라도 빨리 이렇게 깔끔한 화면을 만들 수 있었으면 좋겠군요. 선전으로 본 무슨 만화더라. 제목 까먹음. 하고 이현세 만화의 화면 색깔은 칙칙하던데. ******************************************************************************* * 새봄이다~~! * ******************************************************************************* |