| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): leat ( ) 날 짜 (Date): 2006년 7월 3일 월요일 오후 12시 46분 10초 제 목(Title): 위대한 캣츠비 .. 가 북미에도 발간되있는것을 목격했습니다. --;; http://www.amazon.com/gp/product/1600090001/sr=8-1/qid=1151898440/ref=pd_bbs_1/002-2999611-6734412?ie=UTF8 3권까지 발매되어 있더군요. 국내에서 5권으로 나온바, 북미판도 5권으로 구성될 듯 싶습니다. 대부분 만화 번역물은 북미판으로 나오는 경우 효과음등은 수정처리하지 않고, 그대로 놓는데, 캣츠비의 경우에는 모두 수정되어서 나왔더군요. 아마 대사 작업을 포토샵에서 레이어처리하였나 봅니다. ;;;; 여하튼, 의외로 깔끔하게 나와서 구입해 볼까 생각이 들더군요 leat |