| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): toki (토끼__) 날 짜 (Date): 2004년 7월 20일 화요일 오전 12시 32분 47초 제 목(Title): 최근의 케이블 방송... 요즘 케이블 방송에서 하는 애니들...상당히 기묘하군요. 1. 어제 있었던 일.. DCN인가에서는 밤마다 18금 틀어제낌. 마침 나이트 오브 팬서를 하던데 음성이 영어길래 뭐 그런가 보다 했음. 역시 애니의 일본어 방송은 아직 멀었나..했는데 애니원 채널에서 하는 핸드메이드 메이는 버젓이 논더빙 with 자막. 뭐야 이거.. 2. 오늘 또 DCN트니 이번엔 Luv Wave를 하네..근데 우측 상단의 제목은 '월하의 공동묘지'..-_-; 1:1 sex 장면은 여과없이 보내면서 rape 씬들은 상당수 삭제. 음성은 일본어.. 아마 모자이크 없는 쪽 버젼을 방송하는 거 같은데.. 3. Luv wave 도중에 자막이 삐끗..타임 정보가 드러남. srt 자막을 화면에 override한 것이구만.^^ 4. '키스부터'도 하던 거 같던데....아마 시중에서 VOD방식으로 서비스하던 18금은 거의 다 보게 될 거 같은 예감이... |