| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): leat ( ) 날 짜 (Date): 2004년 6월 8일 화요일 오전 04시 11분 39초 제 목(Title): 사랑해베이베9화.... 코코로..성우... 최악이었습니다. 여태까진 그래도 성우진이 아주아주 떨어진다고 생각하진 않았는데 실재 그랬군요 -_-;;;;;;; 만화책에서는 분명이 나름대로 괜찮은 장면이었던거 같은데.. .흠... 일본아니메보면서 성우때문에 낭패를 보는 것은 흔하지 않은데 말이죠.. 왠만하면 처음 듣는 목소리로 배역에 대한 각인이 찍히는데, 그래서 후에 국내 방영판이 나오면 원작이 좋니, 더빙판이 좋니 하는 이야기도 나오는데, 이건 정말 아니군요. 마치 초기 오나의여신님 국내더빙판의 베르단디 목소리 를 들은듯 합니다. -_-; leat |