| [ Christian ] in KIDS 글 쓴 이(By): goocom (Ged) 날 짜 (Date): 2004년 8월 5일 목요일 오후 05시 25분 50초 제 목(Title): Re: 성경의 고유명사의 유래는? 가톨릭 쪽 표기에 대해서는 자료가 있군요. http://www.cbck.or.kr/pds/period/samok/s2001/05/term.htm 여기 보면 로마 쪽 이름들은 라틴어 한글 표기 규칙을 정해서 그걸 따르도록 되어 있고, 12사도와 바오로, 4복음사가 이름은 '관용을 존중'하도록 되어 있습니다. 이 관용이라는 것이 라틴어 발음에 가깝게 만들어진 건지, 희랍식 발음인지, 아니면 히브리어 발음인지는 더 찾아봐야 할 것 같습니다. -- Businesses used to be like christianity; if you were faithful and obedient, you could obtain bliss in the afterlife of retirement. Now it's more of a reincarnation model. If the worker learns enough in his current job, he can progress to a higher level of employment elsewhere. <Dogbert> |