| [ Christian ] in KIDS 글 쓴 이(By): doldori (돌돌이) 날 짜 (Date): 2004년 8월 5일 목요일 오후 02시 05분 54초 제 목(Title): 성경의 고유명사의 유래는? 어나니를 보다가 문득 평소에 궁금하게 여겼던 것과 관계가 있어서 질문을 합니다. 어나니에서는 Mark -> 마가라고 표기하는 게 중국의 가차를 그대로 따왔기 때문이라고 주장하던데, 그럼 Peter -> 베드로나 Pilate -> 빌라도 같은 건 설명이 안되잖아요? 일본식 같지도 않고. 이런 식의 표기가 어디서 유래한 건가요? |