| [ Christian ] in KIDS 글 쓴 이(By): ppppp (오피) 날 짜 (Date): 2003년 2월 19일 수요일 오후 12시 36분 54초 제 목(Title): Re: 신앙의 맹점 집필자의 관념과 번역자의 관념의 불일치를 오류라고 한다면... 집필자의 관념과 집필자가 사용한 문자(언어)는 상호간에 일치 하나요? 관념과 문자(언어)가 상호 일치하지 않는 것이라면, 오류는 번역에서 발생하는 것이 아니라, 언어에서 발생하는 것이겠죠. |