| [ Christian ] in KIDS 글 쓴 이(By): sisyphe () 날 짜 (Date): 2001년 7월 7일 토요일 오후 10시 39분 37초 제 목(Title): Re: Action or Reaction (번역글--꼭 읽어 이 경험을 한 이후 많은 생각을 통해 우리들 대부분이 고질적인 반응자라는 사실을 깨달았습니다. 다른 사람 때문에 자신의 행동과 태도를 결정하고 맙니다. 다른 사람 때문에 무례하거나 예의 바르기도 하고, 낙담하거나 우쭐해 하거나, 비판적이거나 충성스럽기도 하고, 수동적이거나 헌신적이기도 한 태도를 갖기로 결정하고 맙니다. 지난 번 만났을 때 따뜻하게 인사하지 않았으니 냉담하게 대하지는 않습니까? (자신이 생각하기에) 지난 달 혹은 지난 해에 드린 기도에 응답해 주시지 않으니 주님께 기도 드리기를 멈추지 않습니까? 자신의 생각대로 반응을 보이지 않는다고 해서 누군가를 포기하지는 않습니까? 그리스도 같은 행동 양식을 따른다 함은 어제나 오늘이나 영원토록 한결 같은 것임을 깨닫지 못하는 것은 아닙니까? 고질적인 반응자는 불행한 사람입니다. 그 같은 사람은 개인적인 행동의 중심을, 진정 그 중심이 되는, 자신에게 뿌리내리지 않고, 자신의 주변 세계에 둡니다. 때로 우리들 가운데에는 방관하고 비켜서서 누가 자신을 아프게 하는지, 무시하는지, 화를 돋구는지 기다리는 듯한 사람들도 있습니다. 우리는 고질적인 반응자들입니다. 성급한 반응을 인내와 뜻깊은 행위로 대체할 날이 온다면, 그 얼마나 행복한 날이겠습니까! ============= 아하하... 애들아 이글 잘봤지 ? 나때문에 고질적으로 나오지 말라는거야. 내가 너희들의 정신적 스승이 될테니까 이글대로 실천해봐... 알았지 ? |