| [ Christian ] in KIDS 글 쓴 이(By): ployd (:)-----B->�0) 날 짜 (Date): 1995년05월12일(금) 23시53분17초 KST 제 목(Title): *> 믿음과 논리는 함께 가야되여~~~ 다음은, 1974년 6월 스위스에서 열렸던 International Congress on World Evangelization 의 Position Paper로 Francis A. Shaeffer가 쓴, "Two Contents, Two Realities"의 일부이다.(원전 그대로) ------------------------------------------------------------------------------- Evangelicals can fall into something which really is not very far from existential theology without knowing it. One form of such "evangelical existentialism" is the attitude, if not the words, "Don't ask questions, just believe." This sort of attitude was always wrong, but it is doubly wrong today when we are surrounded with a monolithic consensus which divides reason from nonreason and puts religious things ** in the area of nonreason. ** We must call each other away from this idea. It is not more spiritual to believe without asking questions. It is not more biblical. It is less biblical and eventually it will be less spiritual, because the whole man will not be involved. ---- 조금 생략 ---- It must be the whole man who comes to understand that the gospel is truth and believes because he is convinced on the basis of good and sufficient reason ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ that if is truth. ------------------------------------------------------------------------------- 아주 일부라서 오해가 생기지 않을까 염려도 되지만, 중요한 부분이라 적습니다. 그리고, 번역하면, 제 사견이 들어가지 않을까 하여, 쉐퍼의 원문을 그대로 실었습니다. * Shall I refuse my dinner [ von Karman ] because I do not fully understand the process of digestion? * W.J. LEE. Combustion LAB @ KAIST :) |