| [ CAU ] in KIDS 글 쓴 이(By): hwang (코이) 날 짜 (Date): 1995년10월30일(월) 12시19분20초 KST 제 목(Title): Re:2. 일본의 교통 II 풀내줘님 왈: *. 뭐 여러가지 있겠지만 글이 너무 길어지니 여기서 생략합니다. 한 가지 주의할 점은 흔히 전철이라 여겨지는 종류가 여러가지 있다는 점이죠. 우리나라의 국철과 같은 JR선, 서울시 지하철과 같은 지하철(오사까시의 경우 미도수지, 센리츄오, 주오, 요쓰바시...)이 있고(지하철(지까떼쯔 ?)이라 부름) 우리나라엔 아마도 없는 사철(한센 전철, 한큐 전철, ...)이 있습니다. 요거이 전철(덴샤)이라고 부르죠. --- 몇가지 틀린 곳이 있어서 바로 잡습니다. "한센 전철" ---> "한신 전철" "전철(덴샤)" ---> "전철(덴떼쯔)" 아울러, 오오사카시내의 JR선, 모든 전철, 지하철이 11월1일부터 통합된 승차권으로 바꾸어 탈 수 있는 새로운 시스템이 등장한다고 합니다. 추신: 그런데, 풀내줘님은 오오사카 어디에 계시는 건가요???? ------ 황 석형(코이@{언더비,다크비}) hwang@ics.es.osaka-u.ac.jp ************** 사람을 찻습니다 ********************* 이름: 이 지수(언더비 ID = jisu) 인상착의: 전혀 모름. 하와이대학 재학중. **************** 연락처 알려주시면 후사 ************* |