| [ Buddhism ] in KIDS 글 쓴 이(By): guest (neon) <211.55.42.184> 날 짜 (Date): 2002년 9월 15일 일요일 오후 11시 15분 15초 제 목(Title): Re: 퍼온글/ 팔리어 삼장 도올 김용옥의 설명에는 마치 팔리어 삼장이 지금까지 전혀 모르다가 19 세기에 들어와 영국인에 의해 처음 발견되었고 20 세기에 들어와 처음 번역된 것처럼 설명을 했는데, 처음 듣는 사람들은, 불교가 마치 초기 경전을 몽땅 빼 먹은 것처럼 오해할 염려가 있군요. 아함경과 같은, 초기불교 경전이 이미 오래전부터 번역되어 있다는 사실을 좀 같이 설명했더라면 좋았을 것입니다. 그래도 금막대기를 20 조각으로 나누어도 다 금덩어리이다.. 라는 설명은 괜찮군요. 부파불교에서 서로 상대방을 같은 부처님의 가르침을 이어가고 있다고 인정을 하였다고 설명하니 말입니다. 불교에 대해 전혀 접근이 없었던 사람에게 관심을 가지게 하여 주는 프로그램임에는 틀림이 없습니다. 그 내용이 진실을 전하던 아니하였던 간에 말입니다. |