[ Buddhism ] in KIDS 글 쓴 이(By): mason (순간적으로) 날 짜 (Date): 2002년 9월 15일 일요일 오후 10시 07분 39초 제 목(Title): Re: 언어는 사유체게이다. 중국어를 보십시요. 선조가 쓴 자기들 글을 후손들이 제대로 이해를 못하지 않습니까 ? 언어가 부정확 하기 때문입니다. -------------------------------------- 무슨 말씀이신지? 중국인이 지은지 천년이 넘는 논어를 이해하는 게 쉽다고 생각하십니까 아니면 한국인이 지은지 오백년 된 용비어천가를 이해하는 것이 쉽다고 생각하십니까? 한자가 표의문자가 아니었으면, 지금처럼 중국은 통일국가로 존재할 수 없을 겁니다. 광동, 복건, 북경 사람들이 저마다 표음문자로 서로에게 편지를 보내는 광경을 생각해보십쇼. ------------------- Unattractiveness or counterintuativeness of such methods become advantages, because they force one to accept new and better ways of thinking about the subject. -- From W. Siegel, "Fields". |