| [ AnonymousSerious ] in KIDS 글 쓴 이(By): 아무개 (bs0004) 날 짜 (Date): 2012년 11월 05일 (월) 오전 01시 37분 58초 제 목(Title): Re: 저도 자동차 추천 좀 > 난 새로 나온 파사트가 좋아 보여서 사고 싶던데, 그걸 사기엔 내가 돈이 > > 너무 많아서 안 살 뿐이지, 내가 차에 쓸 수 있는 예산이 그 정도라면 > > 난 파사트나 A4를 살 듯. -- 굳이 선해를 하자면, 예를 들어 초딩들 팽이 돌리는 것을 보고, '내 나이 30년만 어렸으면 같이 돌리고 싶을 정도로 재밌어 보이더라. 하지만 팽이를 돌리기엔 나이가 너무 많이 들었구나.' 정도? 원글이 잘 쓴 글은 아님. ---------------- "내가 차에 쓸 수 있는 예산이 그 정도라면"이라는 전제가 있는데도, 다른 해석이 가능하기라도 하나? 잘 쓴 글이 아니라고 해서 굳이 "선해"를 해야 그렇게 해석되는 건 아니지. 굳이 비틀고 꼬아서 삐딱하게 생각하거나, 지금은 차에 쓸 수 있는 돈이 그보다 훨씬 많아서 그보다 더 좋은 차를 얼마든지 살 수 있지만 그렇지 않다면 그걸 사고 싶을 정도로 좋아 보이더라는 심정을 이해하기 어려울 정도로 사고의 틀이 찌질하게 한정되어 있다면 몰라도. |